Русификация интерфейса TradeStation 9.1.

История изменений материала

29.07.2014  Выложена версия перевода Update 29 v03.
04.06.2014  Выложена версия перевода Update 28 v01.
14.04.2014  Выложена версия перевода Update 26 v17.
28.03.2014  Выложена версия перевода Update 26 v16.
27.03.2014  Выложена версия перевода Update 26 v14.
11.02.2013  Выложена версия перевода Update 12 v35.

Дистрибутив.

Инсталляции переведенного интерфейса TradeStation 9.1 Update 29 (build 12880):


 

Установка.

Инсталляции русификации интерфейса с возможностью восстановления англоязычного интерфейса:
  1. Если у вас запущена TradeStation, закройте программу.
  2. Запустите инсталляцию. Проверка правильности версии TradeStation будет выполнена автоматически. Каталог для установки так же определяется автоматически.
  3. Выберите нужный вам язык интерфейса - русский или английский.
  4. Выполните инсталляцию.
Если вместо русских букв в TradeStation у вас видны вопросики или вместо комментариев в коде EasyLanguage вы видите аброкадабру, дорусифицируйте свою Windows с помощью этого файла.

Если русификация с помощью изменения значений реестра не помогла, возможно вам поможет замена NLS-файлов в каталоге "C:\Windows\System32":
  1. Файлы C_1250.NLS, C_1252.NLS, C_1253.NLS, C_1254.NLS, C_1255.NLS необходимо перезаписать файлом C_1251.NLS.
  2. Для замены старого файла, его необходимо сначала переименовать: C_1250.NLS -> C_1250.NLS.BAK.
  3. Далее можно будет скопировать файл C_1251.NLS с новым именем C_1250.NLS. Таким же образом необходимо заменить остальные NLS-файлы.
  4. Если файл переименовать не удается и он блокирован стратегией, разблокировку можно сделать с помощью утилиты Unlocker. Так же можно просто загрузить другую стратегию с DVD или флэшки, чтобы выполнить замену файлов.
Замена NLS-файлов может быть весьма актуальная для систем Windows x64.

Для души и разума.

Один миссионер где-то в тропических районах попытался произвести впечатление на прихожан, пригласив некоторых из них на борт легкого самолета для воздушной прогулки. Самолет облетел их деревни, холмы, леса и реки. Время от времени пассажиры выглядывали из окон, но в основном, казалось, полет не вызывал у них никаких эмоций.

Далее...

На летном поле люди покидали самолет молча, ни слова не говоря о своих впечатлениях. Стремясь хоть что-нибудь от них услышать, миссионер воскликнул:

- Как это было здорово! Только подумайте, чего добилось человечество! Мы с вами поднялись высоко в небо, выше домов, деревьев, гор и смотрели на них сверху!

Но его слушали бесстрастно. Наконец кто-то сказал:

- Насекомые тоже так могут. И, более того, они счастливы!




Перепечатка авторских материалов сайта без указания ссылки на
сайт Gelium.net запрещена.

Pavel Gelium 2000-2017 © All rights reserved.