Автор Тема: TradeStation 9.1 Update 26 - русификация  (Прочитано 3784 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Gelium

  • Администратор
  • Сообщений: 9 208
    • Просмотр профиля
    • Gelium.net
TradeStation 9.1 Update 26 - русификация
« : 05 Ноября 2013, 15:57:33 »
Тема для обсуждения качества русификации интерфейса TS 9.1 Update 26 и выше.

Оффлайн Gelium

  • Администратор
  • Сообщений: 9 208
    • Просмотр профиля
    • Gelium.net
TradeStation 9.1 Update 26 - русификация
« Ответ #1 : 21 Февраля 2014, 05:06:33 »
Перевод интерфейса будет для Update 26, так как похоже это последнее обновление перед TS 9.5, которая будет видимо не скоро.

Оффлайн Gelium

  • Администратор
  • Сообщений: 9 208
    • Просмотр профиля
    • Gelium.net
TradeStation 9.1 Update 26 - русификация
« Ответ #2 : 25 Марта 2014, 15:08:44 »
Перевод интерфейса TS 9.1 Update 26 на русский: https://gelium.net/files/doc_download/226-ts-update26-rus

Оффлайн Gelium

  • Администратор
  • Сообщений: 9 208
    • Просмотр профиля
    • Gelium.net
TradeStation 9.1 Update 26 - русификация
« Ответ #3 : 25 Марта 2014, 15:53:18 »
Размер некоторых окон и элементов я увеличу, чтобы меньше надо было кликать. Поэтому интерфейс будет отличаться от English-версии. На мой взгляд, в лучшую сторону.

Оффлайн Gelium

  • Администратор
  • Сообщений: 9 208
    • Просмотр профиля
    • Gelium.net
TradeStation 9.1 Update 26 - русификация
« Ответ #4 : 26 Марта 2014, 04:51:01 »
Закачал v10:

1. Поправлен запуск макросов.
2. Увеличен размер окон настройки панелей и горячих клавиш. Для русскоязычного интерфейса горячие клавиши возможно придется переназначить повторно и сохранить в файл, чтобы не слетали в будущем.
3. Добавлен перевод новых строк меню.