в ChartTrading код большой, но я проверил поиском, там не используются классы линий и точек.
возможно там для интерактивного двигания линий ордеров созданы специальные классы именно для этих задач. а всё остальное интерактивным быть не может.
интеркативная работа с ордерами может интересовать только клиентов их брокерской части.
и возможно это причина по которой интерактив для обычных индикаторов может быть заблокирован - им более выгоден функционал который привлекает новых клиентов, а не работает на независимость платформы.
если такое положение вещей сохранится и в 9.5, то думаю так и есть.